新しい幕開け
この秋、ヴィルレ コレクションは控えめなディテールシリーズによって新たに誕生します。サンバースト仕上げのゴールデンブラウンダイヤルからゴールドのアクセントが際立つオパリンダイヤル、ベージュやブルーグレーからその場に合わせて交換可能なストラップまで、カラーと素材で進化を表現しています。
美しい秋色の新しい文字盤、さりげなく再解釈した審美的なディテール、手作業で美しく仕上げられた自社製ムーブメント。ブランパンを象徴するモデルが、その全てを備えた3種類で発表しました。ヴィルレ コレクションは、卓越した技術と、ブランパンのスタイルの純粋性という2つの遺産を受け継いできました。これこそが、ブランパンのスタイルを最も真摯に表しています。
ムーンフェイズ、ブランパンの象徴
ブランパンのムーンフェイズは、その種類の豊富さと豊かさによって、時計製造界においてユニークな立ち位置を保っています。詩的にも技術的にも複雑なこのコンプリケーションは、メゾンの復活において、また広義的にはスイス時計製造のルネッサンスにおいて、重要な役割を果たし、以来、ブランパンを最も象徴するシグネチャーモデルのひとつとなりました。
伝統に忠実に、月には常に顔が描かれています。シンプルな美しさとはかけ離れたこのアプローチ方法は、天体を擬人化し、時の経過のパートナーとした何世紀にもわたる時代の象徴主義、文学、通念を取り入れています。この遺産を再解釈することによって、ブランパンの熟練した時計職人たちは、そのモデルにロマンティックな側面を吹き込み、機械の精度と天空の想像をつなぎ合わせています。
「ヴィルレは、まさにブランパンの本質を体現しています」と。「そのため、それぞれの進化には大きな注意が必要です。伝統的な時計製造の表現でもあり、時を超えたエレガンスはいつでもさりげなく新たに考案することができるという証にもなりました。ヴィルレを身に着けることで、装いが華やかすぎたり控えめすぎたりすることはありません。」
マーク A. ハイエックは語ります。
継続性
純粋な三針時計から、ミニッツリピーター、トゥールビヨン、カルーセル、パーペチュアルカレンダー、伝統的な中国暦、均時差などの複雑機構にいたるまで、ヴィルレ コレクションはあらゆる複雑機構を網羅しています。時が経つにつれ、最も高貴な時計製造のサヴォアフェールを気高く称えるモデルによって、さらに豊かに成長してきました。
純粋で優雅なヴィルレは、時を超えた美しさと、スイス時計製造の土台となる価値観への深い情熱によって人々を魅了します。何十年もの間、ブランパンは、現代性を吹き込みながら独創的な特徴を維持し、このコレクションのさりげない再解釈を懸命に続けてきました。
40年以上にわたり、その名を冠した村の魂を反映してきたヴィルレは、ブランパンをオートオルロジュリーにおけるベンチマークにした職人や時計職人の世代のビジョンを体現しています。今日、最新の自社製キャリバーを搭載し、オートオルロジュリーの伝統に則って装飾を施したヴィルレは、純粋さ、エレガンス、意義における理想を、今まで以上に表現しています。
今日でも、この象徴的なモデルは進化し続けています。
© Adam Fussell/Kultura