午年の到来: ブランパン ヴィルレ トラディショナル チャイニー ズ カレンダー 2026年モデル

文明が時を知ろうとするとき、人々は天を見上げます。中国以外にこの関係を繊細に追求した文化は数多くあ りません。その伝統的な暦は、太陽のリズム、月の周期、宇宙観に基づく象徴性を1つの生きた体系に結びつけ ています。こうした時間の概念を機械構造に置き換えることは、単なる技術的な課題ではなく、知的な探求で もあります。2026年の丙午の到来に合わせ、ブランパンは再び、時計製造において最も高度な技術を要し、ご く限られた少数しか極められない領域に挑みます。マニュファクチュールが中国暦をテーマに手掛ける15作 目のモデルは、カレンダー機構に関する時計技術の頂点に立つメゾンの地位を改めて確立するものです。

ヴィルレ トラディショ ナル チャイニーズ カレンダー – 2026 年午年モデルは、ブランパンのサヴォア フェールを力強く証明します。 2012 年当時、ブランパンのムーブメント設計 者たちは、464個の部品で構成される このムーブメントの開発に5年を費や しました。その複雑さは、パーペチュア ルカレンダーをはるかに超え、ミニッツ リピーターに匹敵するものです。この複 雑な構造は、ブランパンのル・ブラッシ ュにあるグランドコンプリケーション工 房で製作されています。まさにカレンダ ーの複雑機構におけるブランパンの技 術の高さを象徴しています。

0888-3432E-55B_Villeret_Traditional_Chinese_Calendar_2026_PR_Front_RGB

カレンダー機構はブランパンのキャリ バー3638によって駆動し、3つの香箱 により7日間のパワーリザーブを実現 します。45.2MMのプラチナ製ケース に、サーモンローズ グラン・フー・エナ メルダイヤルとホワイトゴールド製の 数字を組み合わせ、シリコン製ヒゲゼン マイを搭載しています。 

2026年2月17日の丙午の到来を記念 して制作された50本限定モデルは、新 たな視覚的表現として、ブランパン初 の試みとなるサーモンローズ グラン・ フー・エナメルダイヤルを披露します。 

ヴィルレ トラディショナル チャイニー ズ カレンダーは、ヴィレレ コレクション を象徴する控えめで洗練された美学を 体現するクラシックな特徴を忠実に受 け継いでいます。丸みをもつダブルステ ップ・ケース、グラン・フー・エナメルダ イヤル、ゴールドのアップリケで構成さ れたインデックス、焼成工程前に転写 されたエナメルペイントの表示、そして 主要な針はくり抜かれた葉のような形 状をしています。さらに、グレゴリオ暦の 日付を示すブルースティール製針は伝 統的なサーペント針の形状に仕上げら れ、18世紀の時計製造の伝統を想起 させます。

0888-3432E-55B_Villeret_Traditional_Chinese_Calendar_2026_PR_Back_RGB