第7回ブランパン-イマジニスト文学賞、若手作家の魏思孝が「土广寸木」で最優秀賞を受賞

2024年10月21日、第7回ブランパン-イマジニスト文学賞の授賞式が北京で開催され、若手作家の魏思孝(ウェイ・シッチャオ)が自身の作品「土广寸木」で最優秀賞を受賞した。この式典でブランパンは、2024年の文学賞のためのペアウォッチとして、ヴィルレ・コレクションのアイコニックなモデルである「コンプリートカレンダー ムーンフェイズ 6654」と「ムーンフェイズ デイト インジケーター 6126」をエレガントなシャンパングレーで仕上げた限定モデルも発表しました。各モデルのゴールド製ローターには、文学的創造性の賛美を象徴する羽ペンがエングレーヴィングされています。

今年のテーマ「中国文学のオリジナリティはどこにあるのか」は、情報バブル、ビッグデータ、人工知能の台頭の中で生き続ける人間のユニークな経験と創造性を探求するものです。ジョアン・チェン、ロー・イーチン、シュアン・シュエタオ、シュー・ジドン、チャン・ディンハオで構成される審査員は、熱心な議論の末、ウェイ・シシャオを最優秀賞受賞者に選出した。スウォッチ・グループ・チャイナ経営委員会メンバーでブランパン・チャイナブランドマネージャーのジャック・リャオ氏、イマジニストとヴィストピアの創設者であるリウ・ルイリン氏、そして審査員を代表してシュー・ジドン氏が魏氏にトロフィーを授与しました。文学賞委員会は、受賞者に惜しみない賞金(ブランパン提供)とブランパンのクラシックウォッチ「ヴィルレ」を贈呈しました。
最終選考に残った5人、Da Tou Ma、Gu Xiang、Tong Mo、Wei Sixiao、Zheng Xiao Lvは全員、Young Friend of Blancpain賞と最終選考通過証を廖氏と劉氏から受け取りました。最終選考に残った他の4名には、彼らの創作活動を支援し、文学活動を続ける意欲を高めるために、マニュファクチュールからそれぞれ賞与が贈られました。ヤング・フレンド・オブ・ブランパン賞は、若い才能に対するブランパンの評価と奨励、そして若い才能とブランパンのブランド価値との一致を象徴するものです。

ブランパンと中国で最も影響力のある文化ブランド、イマジニストによって共同創設されたブランパン-イマジニスト文学賞は、毎年45歳以下の優れた作家を表彰しながら、公平で権威があり、専門的で永続的な文学的栄誉を創造することを目指しています。共同創設者たちは、シンプルでありながら意義深いメッセージを一般大衆に伝えようと探求を続けている:「読書は時間をより価値あるものにする」。

審査員を代表して徐氏は次のように述べた:個々の人物や出来事だけに焦点を当てるのではなく、村を中心テーマとすることで、『生と死の野』の伝統を受け継ぐ緻密なリアリズムを採用している。この小説は、『生きる』や『普通の世界』といった作品に見られるような過去数十年の農民の物語を取り上げるだけでなく、トウモロコ シを収穫するトラクター、ソーシャルメディアに関わる農民、鎮の選挙運動、農村の病院といった農村の現代的な現象も描き、中国の農村文学を深化させ、拡大している。こうした変化の中で、この小説は私たちに永続的な要素、特にシャオ・トンフェイの『土の中から』で強調されているような、血縁や家族によって結ばれた人間関係の複雑なネットワークについて考えるよう促している」。

受賞に際し、魏氏は思ったより落ち着かなかったことを認めた。ノーベル文学賞、ブッカー賞、ブランパン・イマジニスト文学賞です。ノーベル文学賞、ブッカー賞、ブランパン=イマジニスト文学賞です。候補作が発表される前は、自分が受賞していない夢を見たし、最終候補作が発表される前は、自分が受賞していない夢を見た。しかし、実際に受賞するとは夢にも思わなかった。文学賞の重要性は、その存在によって測られるのではなく、もしそれが存在しなかったら何が失われるかを想像することによって測られるのだと私は信じている。今年で7年目を迎えるブランパン=イマジニスト文学賞は、若い作家たちに重要なプラットフォームを提供しています。"

Blancpain Literary Prize 2024

ブランパン・イマジニスト文学賞について

ブランパン-イマジニスト文学賞は、スイスの一流時計メーカーであるブランパンと中国の一流出版ブランドであるイマジニストが共同で創設したもので、商業ブランドと出版社が共同で設立した初の栄誉であり、45歳以下の才能ある若手作家の発掘と支援を目的としています。文学賞は創設以来、公平性、権威、プロフェッショナリズムの原則を堅持し、これらの基準をその礎として堅持している。

大人になりたての若い世代の参加は、常に文学界の将来を左右する重要な指標である。文学創作の分野では、才能ある若い作家が常にチャンスを求めており、出版プラットフォームは潜在的な作家を探していると同時に、より多くの注目を集め、より多くの関心を集めることを目指している。現代のクラシック作家の多くは、新進気鋭の作家のために特別に指定された文学賞が用意されていたため、若い頃に発掘され、認められた。今日の世界では、文学の創作は若い作家にとって孤独で長い道のりである。この文学賞は、書家がその技を磨くための場所と時間を与えられるように、作家が作品の創作に専念できる場所を与える未来を創造するために企画されたものである。

中国で最も影響力のある出版社であるイマジニストは、中国語で執筆する優れた作家の発掘に尽力し、本の別の可能性を想像しながら、思慮深い言葉が出版される機会を提供してきた。ムー・シン、ケネス・パイシェンユンらの作品は、時の流れとともにさらに価値を増し、何世代もの読者の心の糧となってきた。Imaginistは、長い間、文学の古典と、彼らのオープンマインドな洞察力によって生み出された多様な作品群を通して人間の状況に関心を寄せる、最もダイナミックで思慮深い若手作
家の作品の両方を出版することに注力してきた。優れた文学は常に発見されるべきものであり、最高の文学は常に境界を押し広げ、新たな地平を切り開くものである。それが、イマジニストが目指す文学の核となる考え方なのです」。

マニュファクチュール・ド・オート・オルロジュリー(MDHH)のアイデンティティ・マークを持つブランパンは、真の高級時計ブランドである。古典的なタイムピースを創造するブランパンにとって、時計製造は執筆と同様に永続的な愛の賜物である。1735年の創業以来、ブランパンはブランド時計製造の時代を切り開いてきた。過去289年間、刻々と変化する時代の流れや数々の歴史の岐路に立ち向かいながら、ブランパンは機械式時計のみを製造し、揺るぎない品質基準を維持するというブランド哲学を堅持してきた。この献身は、作家たちの文学への献身や、目的を共有しながら名作を生み出すことへの追求と深く共鳴しています。今後、ブランパンは文学を時間の延長として捉え、これがブランパンの文学に対する考え方です。

Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024
Blancpain Literary Prize 2024

01

8