1. クッキー、ピクセル、ソーシャルプラグインに関する本通知について
1.1. これは、スイス、ル・ロシェ12、1348 ル・シェニットに所在するブランパンSAのクッキー、ピクセル、ソーシャルプラグイン(以下「クッキー通知」)に関する通知です。ブランパンは、本クッキー通知におけるデータ管理者です。
1.2. 本クッキー通知は、お客様による本ウェブサイトまたは当社が管理するその他のオンラインプレゼンス(ソーシャルメディアプレゼンスおよびアプリケーションを含みますが、これらに限定されません)(以下総称して「ウェブサイト」といいます)の利用およびインタラクションに関連して、当社がクッキー、ピクセル、ソーシャルプラグインを使用する方法に関する情報を提供します。お客様による本ウェブサイトの利用およびインタラクションに関連して取得した個人データの処理方法については、当社のプライバシー通知をご覧ください。
1.3. 当社は、クッキー通知に変更を加える場合、本ウェブサイトに掲載するか、またはEメールでお客様にご連絡いたします。
1.4. 現在有効なクッキー通知の日付は、2023年9月29日です。
2. Cookieとは何か、どのようなCookieを使用しているか、また、どのようにオプトアウトできるか
2.1. クッキーとは、ウェブサイトから送信され、ユーザーが閲覧中にウェブブラウザによってユーザーのコンピュータまたはモバイルデバイスに保存される小さなデータです。クッキーは、ウェブサイトが状態情報(ショッピングカートに追加した商品など)を記憶したり、ユーザーの閲覧アクティビティ(特定のボタンのクリック、ログイン、過去に訪問したページの記録など)を記録したりするための信頼性の高いメカニズムとして設計されています。また、ユーザーがフォームに入力した氏名、住所、パスワード、クレジットカード番号などの任意の情報を記憶するためにも使用されます。
2.2. 他の多くのウェブサイトと同様に、当社でもクッキーを使用しています。クッキーはそれぞれ目的が異なり、有効期間も異なります。クッキーの有効期間は、クッキーがコンピュータから削除されるまでの期間を決定します。
2.3. ブラウザはクッキーを自動的に受け入れるか拒否するかを選択できますが、これらの設定を変更することもできます。ほとんどのブラウザのヘルプメニューには、Cookieに関するブラウザ設定の変更方法、新しいCookieを受け取った際にブラウザに通知する方法、Cookieを一括で無効にする方法が記載されています。また、以前に承認したCookieを無効にしたり削除したりすることも可能です。以下のブラウザでCookieを管理する方法については、以下のリンクをご覧ください。
- Opera
2.4. 当社は、お客様が本ウェブサイトにおける特定のCookieカテゴリーの使用を、以下のいずれかの方法で直接選択することにより管理できるようにする場合があります。
- 初回アクセス時に、特定のCookieカテゴリーを管理できるCookieバナーを表示する。
- 本ウェブサイトで使用されるCookieの管理に特化した第三者サイトへのリンクを表示する。このリンクでは、特定のCookieカテゴリーを管理できます。
- 本ウェブサイトで使用されるCookieの管理に特化したサブページを表示する。このリンクでは、特定のCookieカテゴリーを管理できます。
- このCookieに関する通知に組み込まれた、特定のCookieカテゴリーを管理できるインタラクティブなオプション(ボタンなど)を表示する。
2.5. 上記のオプションに加えて、広告Cookieをオプトアウトするには、以下の第三者ウェブサイトを参照することもできます。
- NAI Network Advertising Initiative
2.6. 本ウェブサイト上で有効化されたCookieをさらに識別、管理、追跡するために、GhosteryアドオンなどのCookieトラッカーをインストールすることができます。
2.7. 本ウェブサイトでは、以下のCookie、Cookieカテゴリ、その他の技術(スパイウェアは含みません)を、記載された目的で使用する場合があります。これらの技術は、該当する場合、記載されたパートナーによって、または記載されたパートナーの支援を受けて導入されます。
- 必須Cookie。これらは、ウェブサイトの動作に必要なCookieであり、お客様が希望するサービスを完了するために必要なCookieです。例えば、ウェブサイトのセキュリティ保護されたエリアにログインできるようにするCookieなどが含まれます。
- 機能Cookie。これらのCookieは、ユーザー名、言語、居住地域など、ウェブサイト上でお客様が行った選択に関する情報を記録します。これにより、お客様のウェブサイト訪問をパーソナライズすることができます。
- 分析Cookie。これらのCookieは、訪問者がウェブサイトをどのように利用しているかに関する情報を収集することを可能にします。例えば、訪問者数をカウントしたり、ウェブサイト内での訪問者の動きを把握したりすることができます。これらのCookieは、お客様のウェブサイト訪問、アクセスしたページ、クリックしたリンクを記録します。これらのCookieは、お客様を特定する情報を収集しません。すべての情報は匿名です。これは、ウェブサイトの機能向上に役立ちます。
当社は、お客様のウェブサイト利用状況を分析するために、Google, Inc.(以下「Google」)が提供するサービスであるGoogle Analyticsを利用する場合があります。Google Analyticsによって生成された情報は、GoogleのプライバシーおよびCookieポリシーの対象となり、Googleによって米国のサーバーに転送され、保存されます。転送前に、IPアドレスの最終オクテットを削除することで匿名化されます。その後、Googleは当社に代わってこの情報を処理して、お客様のウェブサイト利用状況を評価し、ウェブサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、インターネット利用に関連するその他のサービスを提供します。Googleは、お客様のIPアドレスをGoogleが保有するその他のデータと関連付けることはありません。ただし、お客様がGoogleによるウェブおよびアプリの閲覧履歴とGoogleアカウントの関連付けを許可し、Googleアカウントの情報を使用して広告をパーソナライズすることを許可している場合、Googleは分析Cookieおよびそれらによって収集された情報を、お客様のGoogleアカウントの情報と関連付ける場合があります。ブラウザの設定により、上記の目的でのCookieの使用を拒否できます。ただし、その場合、本ウェブサイトの機能の一部がご利用いただけない場合があります。また、現在ご利用のウェブブラウザにアドオンをダウンロードしてインストールすることで、お客様の利用状況データ(IPアドレスを含む)の収集とその処理をオプトアウトすることもできます。Googleによるお客様のデータの使用に関する詳細は、Googleのウェブサイトをご覧ください。本ウェブサイトで使用されるGoogle AnalyticsのCookieは以下のとおりです。
o _ga:このCookieには、ウェブサイト訪問者を区別するための一意の値が含まれており、有効期限は2年間です。
o _gid:このCookieには、ウェブサイト訪問者を区別するための一意の値が含まれており、有効期限は24時間です。
o _gat:このCookieはサーバーへのリクエストを抑制するために使用され、有効期間は10分です。
中華人民共和国(PRC)から当ウェブサイトにアクセスする訪問者については、Google Analyticsの代わりに、北京市Miaozhen Ltd.(以下「Miaozhen」)が提供するサイトモニターサービスを利用する場合があります。このサービスはGoogle Analyticsと同様の目的と制限事項が適用されますが、サーバーは中国国内に設置されています。ブラウザでサイトモニターの利用をオプトアウトするには、Miaozhenのオプトアウト管理サイトをご覧ください。
また、当ウェブサイトの利用状況を分析するために、ロシアのYANDEX LLC(以下「Yandex」)が提供するYandex Metricaを利用する場合があります。Yandex Metricaによって生成された情報は、Yandexのプライバシーポリシーの対象となり、現地の法律に従って、ロシア、オランダ、またはフィンランドのサーバーにYandexによって転送され、保存されます。転送前に、IPアドレスの一部を削除することで匿名化されます。その後、Yandexは、ウェブサイトの利用状況を評価し、ウェブサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、インターネットの利用状況に関連するその他のサービスを提供するために、当社に代わってこれらのクッキーを処理します。Yandexは、お客様のIPアドレスをYandexが保有するその他のデータと関連付けることはありません。お客様は、ブラウザの設定により、上記の目的でのクッキーの使用を拒否できますが、その場合、ウェブサイトの機能の一部を使用できない場合があります。また、現在お使いのウェブブラウザにアドオンをダウンロードしてインストールすることにより、お客様の利用状況データ(IPアドレスを含む)の収集とその処理をオプトアウトすることもできます。Yandexによるお客様のデータの利用に関する詳細は、Yandexのウェブサイトをご覧ください。
- ソーシャルメディアクッキー。これらのクッキーは、ウェブサイトのコンテンツをソーシャルメディアプラットフォーム(Facebook、Twitter、Instagramなど)と共有することを可能にします。これらのクッキーはソーシャルメディアプラットフォーム自体によって設定されるため、当社はこれらのクッキーを管理することはできません。ピクセルとソーシャルプラグインについては、以下のセクション3をご覧ください。
o DoubleClick, a division of Google Ireland Limited, Dublin, Ireland Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
o Google Analytics Advertising Features, a service of Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
o Facebook 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
o Instagram 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025
o Adform A/S, Copenhagen, Denmark
当社のウェブサイトにおけるお客様の閲覧履歴を分析するためです。これにより、パーソナライズされた広告をお客様に提供することができます。この目的のため、お客様のコンピュータにCookieが保存されます。お客様が当社のウェブサイトを訪問している間、第三者プロバイダーも当社も個人データを収集することはなく、匿名化されたデータのみを収集します。この技術の使用は、関連するデータ保護法に完全に準拠しています。このデータを使用することで、例えば、当社の製品に対するお客様の関心に合わせてパーソナライズされた広告を第三者のウェブサイトでお客様に提供することができます。例えば、お客様が当社のウェブサイトを訪問し、特定の製品シリーズに興味を示した後、この技術は、お客様が別のウェブサイトを閲覧している際に、広告の形で詳細情報を表示することがあります。この技術を使用する目的は、利用可能な情報をお客様の関心に合わせて最適化し、お客様のオンライン体験を可能な限り有益なものにすることです。ただし、ブラウザの設定を変更することで、このようなCookieを保存しないようにしたり、すでに保存されているCookieを削除したりすることができます。第三者プロバイダーのオプトアウト機能については、以下のリンクをご覧ください。
o Criteo
o Google Analytics Advertising
o Facebook
o Adform
Google アナリティクスの広告機能を使用して作成された匿名データは、ユーザー属性や興味関心に関するレポート、およびネットワーク インプレッション レポートに使用される場合があります。
3. ピクセルとソーシャル プラグインとは何ですか? 当社はどれを使用しますか? また、オプトアウトするにはどうすればよいですか?
3.1. 当社は、ウェブサイト上で、当社および第三者プロバイダーがお客様に、よりパーソナライズされ、魅力的なウェブ体験を提供できるよう、その他の技術も利用しています。例えば、お客様のソーシャルメディアチャネルにおいて、お客様にとってより関連性の高い広告を提供したり、お客様がソーシャルメディアを通じて当社のウェブサイトでの体験を共有できるようにしたりします。当社は、以下の技術を利用しています。
- Facebookピクセル。Facebookピクセルは、当社のウェブサイト上に表示される、ほぼ目に見えないピクセルサイズの「ドット」で、お客様の当社ウェブサイトへの訪問とFacebookの間にリンクを作成します。ピクセルが読み込まれると、Facebookはお客様のコンピュータに「fr」Cookieと呼ばれるCookieを配置します。これは、Facebookがよりパーソナライズされた広告を提供するのに役立つだけでなく、広告の測定と改善にも役立ちます。このCookieの有効期限は90日間です。Facebook Cookieに関する詳細は、https://www.facebook.com/policies/cookies/ をご覧ください。「fr」Cookieが配置されると、Facebookは、FacebookピクセルまたはFacebookソーシャルプラグインを実装している他のウェブサイトにおけるお客様の閲覧行動を追跡できることにご注意ください。
- ソーシャルプラグイン。ソーシャルプラグインは、お客様が当社のウェブサイトにアクセスした際に、第三者プロバイダーのソーシャルメディアプラットフォームとリンクを作成する小さなソフトウェアです。ソーシャルプラグインは、お客様が当社のウェブサイトにアクセスしたことを第三者プロバイダーに通知し、第三者プロバイダーがお客様のコンピュータに事前に保存したCookieを受信することを可能にします。当社は、以下の第三者プロバイダーのソーシャルプラグインを使用しています。
- Facebook
- X
- LinkedIn
- Pinterest
- Google
- VK
- Weibo
- TikTok
- Line
各サードパーティプロバイダーのプラグインの詳細については、それぞれの横にあるURLをクリックしてください。これらのソーシャルプラグインの動作、収集されるデータ、およびサードパーティプロバイダーによるこれらの情報の取り扱いについては、当社は一切管理しておりませんのでご了承ください。これらのサードパーティプロバイダーがソーシャルプラグインを通じて収集したお客様の個人データをどのように利用するかについては、各社のプライバシーポリシーをご参照ください。
4. 収集したデータはどのような根拠に基づいて処理されますか?
4.1. 本Cookieに関する通知に記載されている条件に基づきお客様の個人データを処理する場合(ただし、厳密に必要なCookieを除く)、お客様の同意を求めます。
5. 収集したデータの処理期間は?
5.1. お客様の個人データは、上記の目的を達成するために必要な期間、またはお客様が処理への同意を撤回するまでの間のみ処理されます。ただし、当社またはその他の第三者がお客様の個人データを識別可能な状態に保つことに優先的な利益を有する場合、または当社が匿名化することを禁じる法的義務もしくは司法命令もしくは行政命令がある場合を除きます。
6. 収集されたデータへのアクセス権限
6.1. 当社が分析CookieおよびソーシャルメディアCookieを使用するにあたり、これらのCookieを提供する第三者プロバイダーが、お客様の閲覧行動を含むお客様に関する特定の情報を取得する可能性があることをご了承ください。これらの第三者プロバイダーがお客様の個人データをどのように使用するかについては、当該第三者プロバイダーが提供する情報をご参照ください。
6.2. 当社は、お客様の個人データを当社に代わって処理し、お客様に本ウェブサイトを提供するために、ウェブホスティング会社などの第三者サービスプロバイダーに依存しています。
7. 収集したデータは誰に開示・移転されますか?
7.1. 前述のパートナー企業による、または前述のパートナー企業の支援による、Cookieおよびその他の技術の明示的な使用のために、当社は、お客様の個人データを第三国に移転することがあります。これには、関係規制当局によって適切なレベルのデータ保護が提供されていないとみなされている国(例えば、欧州委員会またはスイス連邦データ保護・情報コミッショナーによって適切なレベルのデータ保護が提供されていないとみなされている国など)が含まれます。このような場合、当社は、関係規制当局が承認した適用基準に従って、受領者に拘束力のある契約上の義務を遵守させることにより、または関係規制当局が承認した自己認証などのその他の保護措置に依拠することにより、お客様の個人データの適切または適切な保護を確保します。契約上の保護措置およびその他の保護措置の写しについては、当社までお問い合わせください(下記9項参照)。
8. あなたの権利は何ですか?
8.1. お客様には以下の権利があります。
- 当社が処理するお客様の個人データへのアクセス、訂正または削除を当社に要求する権利。
- 当社が処理するお客様の個人データの処理を制限するよう当社に要求する権利、特にダイレクトマーケティング目的でのお客様の個人データの処理に異議を申し立てる権利。
- 当社が処理するお客様の個人データのデジタルファイルを、お客様またはお客様が指定した個人もしくは団体に提供するよう当社に要求する権利(データポータビリティ)。
8.2. お客様は、当社が上記の目的のためにお客様の個人データを処理することに対する同意をいつでも撤回することができます。
8.3. 上記の権利を行使するには、以下に記載のとおり当社にご連絡ください。
8.4. お客様は、管轄区域の管轄監督当局に苦情を申し立てる権利も有します。
9. どのように連絡すればよいですか?
ご質問や権利行使については、下記までご連絡ください。
- 住所:Blancpain SA, Le Rocher 12, 1348 Le Chenit, Switzerland
- 電話番号:+41(0)21 796 36 36
- メールアドレス:Info [at] Blancpain.com (Info[at]Blancpain[dot]com)