Grande Double Sonnerie
Una primicia mundial.
Una nueva frontera en el mundo de las grandes complicaciones.
El tiempo, interpretado en dos melodías
Cuando el Presidente y CEO Marc A. Hayek impulsó a Blancpain para desarrollar un grande sonnerie, su objetivo iba más allá de unirse simplemente a quienes ya habían creado esta rareza entre las complicaciones. Del mismo modo que su pasión por el buceo le llevó a revivir el legendario Fifty Fathoms, su amor por la mecánica le impulsó a buscar y crear lo nunca visto.
Aunque lo habitual es marcar la hora utilizando dos notas, Hayek inspiró a los relojeros de Blancpain a desarrollar un grande sonnerie equipado con cuatro notas. Más aún, y aumentando considerablemente la complejidad, quiso que el reloj anunciara la hora mediante notas organizadas en forma de melodía. Entonces surgió la inspiración: ¿por qué no hacer sonar el tiempo con dos melodías diferentes interpretadas con cuatro notas —el clásico carillón de Westminster y una composición original escrita por el rockero Eric Singer, batería de KISS? y además, permitir que ambas melodías se puedan seleccionar y alternar con solo pulsar un botón en la caja.
Lo que parecía imposible cuando la idea nació, se ha convertido en realidad y en una primicia mundial en relojería: el Grande Double Sonnerie. Este nuevo grande sonnerie de Blancpain, con doble melodía, petite sonnerie y repetición de minutos, se combina con un tourbillon volante y un calendario perpetuo retrógrado, abriendo verdaderamente un nuevo capítulo en el universo de las grandes complicaciones.
El reloj más complejo en la historia de Blancpain
Un proyecto de ocho años que abarca 1.200 planos técnicos, 21 patentes desarrolladas durante el proceso (13 integradas en la construcción final del movimiento), 1.053 componentes para el movimiento, de un total de 1.116 componentes, todos diseñados, producidos, ensamblados y decorados completamente de forma interna.
Primicia mundial
Sonido excepcional
Calendario perpetuo retrógrado
Tourbillon volante
Acabados artesanales tradicionales
Reloj de pulsera con grande sonnerie dotado de dos melodías seleccionables, elegidas mediante un pulsador en la caja: el clásico carillón de Westminster de cuatro notas y una melodía original de Blancpain, compuesta por el músico Eric Singer. Exclusividad absoluta entre los grande sonneries de pulsera: interpreta las cuatro cuartas partes cada hora, ofreciendo así una ejecución sonora prolongada y excepcional.
Cuatro notas (Mi, Sol, Fa, Si) producidas por cuatro martillos independientes. Una membrana acústica integrada en el bisel mejora la transmisión del sonido, garantizando una calidad musical extraordinaria, que va mucho más allá del simple volumen. Regulador magnético silencioso.
Completamente reinventado con una nueva construcción, totalmente integrado en el movimiento y equipado con los correctores bajo las asas patentados por Blancpain, rediseñados para permitir un ajuste sencillo con la yema de los dedos, sin necesidad de herramientas.
El emblemático tourbillon volante de Blancpain —el primero del mundo, presentado en 1989—, actualizado con una espiral de silicio y una frecuencia de 4 Hz.
26 puentes y platina principal elaborados en oro de 18 quilates. Acabado manual tradicional que incluye anglage (135 ángulos entrantes), perlage, pulido espejo, fresado con punta de diamante y cepillado lineal, todos realizados a mano en el taller de acabados de Blancpain en Le Brassus. Los componentes están decorados tanto en las superficies visibles como en las ocultas.
“El Grande Sonnerie es una de las complicaciones más difíciles de crear. Es la reina de las complicaciones relojeras. Quise ofrecer un Grande Sonnerie que fuera cómodo al llevarlo, no un producto destinado únicamente a permanecer en una caja fuerte. Dos melodías con verdadera musicalidad. Y, sobre todo, un reloj que haga sonreír al dar la hora, que despierte una emoción genuina.
Con una sonería muy elaborada a la vista, que pueda ser admirada mientras sus cuatro martillos interpretan las melodías, encontramos un magnífico movimiento de oro rebosante de las innovaciones de sus 13 patentes y un acabado llevado a la máxima expresión. Esperamos tocar el corazón de los más apasionados conocedores.”
—Marc A. Hayek, Presidente y CEO de Blancpain
Extensive Research & Development
An eight-year project encompassing 1,200 technical drawings, 21 patents developed during development (13 integrated into the final construction of the movement).
WHAT'S IN A MELODY ?
SELECT BETWEEN TWO MELODIES
MAGNETIC REGULATOR
MANUAL MICRO ADJUSTMENTS
VIBRATING MEMBRANE
To evolve from concept to musical perfection, Blancpain had to reimagine every acoustic dimension. The aim was not only to attain precise notes, but to orchestrate them in a perfectly steady tempo. In a binary chime, small shifts can remain imperceptible; in a melodic sequence, harmony tolerates no deviation. The gongs, crafted in gold after months of experimentation were chosen for their purity of resonance and their harmonic richness. Just as with the four tones, the intervals between each note are scientifically measured and the frequencies chosen not only had to match the four musical notes, they had to fall in the frequency range most easily heard.
In order to validate that, think of our concert master tuning the orchestra. Blancpain’s watchmakers make fine adjustments, on the order of microns and employ a laser to measure the frequencies accurately. Voila, the tuning of a grande sonnerie via means other than an oboe and first violin.
Blancpain's Grande Double Sonnerie takes the degree of extraordinary complication and multiplies it, as it engages four hammers for the quarters in all of its sounding modes : grande, petite and répétition. Not only to sound four tones, each with its own dedicated hammer, but to enable two different selectable melodies to be played. The teeth of one of the pièce des quarts are dedicated to the Westminster melody, the teeth of the other to the Blancpain melody.
As close friend of Blancpain's President & CEO Marc A. Hayek and famed American drummer from hard rock band KISS, Eric Singer was the natural choice when Blancpain decided to equip the Grande Double Sonnerie with a second melody. Eric Singer's creative vision and Blancpain's horological mastery unite, giving rise to a unique Grand Complication and unforgettable collaboration.
There is a second imperative in the playing of a melody, distinct from the simple twotone sounding of time: perfect tempo. The human ear can detect irregularities as fine as a tenth of a second when listening to a melody. Like a minute repeater, the Grande Double Sonnerie is equipped with a regulator to govern the pace of the chiming. In this case, Blancpain has fitted the sonnerie with a patented magnetic regulator – a major advance over earlier designs. It is completely silent, adding no mechanical noise to compete with the chiming, and ensures greater stability of tempo than traditional constructions.
In Blancpain’s own laboratories, our engineers provide the analytical data and technical insights that guide the master watchmakers. With their traditional savoir-faire, they then make microscopic adjustments – on the order of a micron – to the shape of the teeth in the sonnerie mechanism. This collaboration between advanced technology and artisanal craftsmanship ensures a perfectly regular tempo, held within a tolerance of a tenth of a second.
Volume also was a focus of attention in development. To enhance the transmission of sound from the movement into the air, Blancpain’s designers conceived of a gold acoustic membrane fitted within the bezel. This construction is the subject of one of the 13 patents embodied in the Grande Double Sonnerie.
ERIC SINGER
Coleccionista apasionado de relojes y músico célebre, Eric Singer es un baterista estadounidense conocido principalmente por su larga trayectoria con la banda de hard rock KISS.
Amigo cercano de Marc A. Hayek, Singer fue la elección natural cuando Hayek decidió abrir una nueva frontera en la relojería equipando la Grande Double Sonnerie con una segunda melodía. Singer compuso una pieza original específicamente para el proyecto, una experiencia creativa completamente nueva para él. En el desarrollo de la composición, Singer colaboró estrechamente con su amigo y reconocido tecladista Derek Sherinian, cuya intuición musical y sentido armónico fueron fundamentales para dar forma a la melodía final. Juntos, transformaron las limitaciones técnicas del movimiento en una firma musical única para la pieza.
La melodía de Singer lleva por nombre “Blancpain”. Con solo presionar un botón, el propietario puede elegir entre la melodía Westminster o la Blancpain, según su estado de ánimo. La sensación suave del botón selector que cambia entre una y otra está garantizada, ya que el mecanismo está equipado con una rueda de pilares.
“Lo que realmente resultó ser un desafío fue darme cuenta de que solo había cuatro notas disponibles. Eso puede sonar como mucho para un reloj, pero para un músico es una limitación inmensa. Convertir esa restricción en música fue el verdadero rompecabezas y también lo que hizo que esta colaboración fuera tan fascinante para Derek y para mí”
—Eric Singer
Acabados
Los acabados de alta relojería son una forma de arte, y Blancpain cuenta con un taller de acabados en Le Brassus dedicado a sus complicaciones de alta gama. Allí, toda la gama de motivos y técnicas tradicionales de acabado es practicada por artesanos altamente cualificados.
Para resaltar la belleza de su trabajo manual, Blancpain seleccionó oro de 18 quilates para la platina principal y los puentes del Grande Double Sonnerie, un material que no solo ofrece un impacto visual impresionante, sino que exige una habilidad y una paciencia excepcionales, ya que su suavidad lo hace mucho más delicado de trabajar que los metales tradicionales, sin margen de error, requiriendo una maestría absoluta por parte de los artesanos. Además de aportar una calidez única al aspecto del movimiento, sus superficies pulidas brillan con más intensidad que el latón o la plata alemana, materiales más comúnmente utilizados.
Los relojeros
Para un relojero, el mundo se reduce a dimensiones microscópicas…la lupa, los componentes minúsculos, el banco de trabajo… los alrededores se atenúan y quedan bloqueados. Para Romain y Yoann, los dos relojeros que dan vida al Grande Double Sonnerie, esta descripción ha sido solo parcialmente cierta. Ambos llevan más de una década en Blancpain y han dedicado gran parte de su carrera a trabajar en repetidores de minutos.
Pero ensamblar los más de 1.000 componentes del Grande Double Sonnerie ha ampliado enormemente su universo. Alejándose del aislamiento de la lupa y el banco, Romain y Yoann han tenido que colaborar no solo entre sí, sino también unirse a los diseñadores del movimiento para refinar los métodos y las delicadas técnicas necesarias para construir el Grande Double Sonnerie.
Lo que enfrentaron fue mucho más que los formidables desafíos de un repetidor de minutos. En un repetidor de minutos existe gran flexibilidad tanto en los tonos como en el tempo; basta con que el sonido sea razonablemente agradable y regular. El Grande Sonnerie, en cambio, es un mundo aparte, ya que sus dos melodías requieren notas perfectamente afinadas y una precisión de tempo sin precedentes. Además, a diferencia de otras grandes complicaciones, la construcción del movimiento era extraordinariamente compleja, con todos sus elementos totalmente integrados en una sola platina principal. No había guion, ni fórmula, ni precedente definido que los guiara en la creación de este reloj revolucionario.
Se dedicaron más de seis meses al desarrollo del plan de ensamblaje y, lo más importante, al diseño y creación de herramientas especiales adaptadas a la miríada de tareas que tenían por delante. Cada reloj ahora representa casi un año completo de trabajo, ensamblado individualmente de la A a la Z, de principio a fin, por Romain o Yoann.
Cuando cada relojero finaliza su pieza, llega un breve momento de satisfacción y recompensa personal por los muchos meses de labor: Romain o Yoann graban su firma a mano en la parte trasera de la placa de oro Blancpain y la montan sobre el movimiento que han construido.
Un reloj diseñado para el uso
Estuche de presentación especial
Mecanismos de seguridad
Personalización
A pesar de la extrema complejidad del movimiento, el reloj, que ha superado todas las pruebas y certificaciones, sigue siendo muy cómodo de llevar, con un diámetro de 47 mm, una distancia de asas de 54,6 mm y un grosor de 14,5 mm.
Elaborado en madera procedente del legendario bosque de Risoud, en el Vallée de Joux, este estuche es mucho más que una simple caja de presentación: prolonga la tradición centenaria de los abetos de resonancia, apreciados por los luthiers por sus excepcionales cualidades acústicas. Actúa como una caja de resonancia natural, amplificando el sonido del carillón y vinculando la pieza al patrimonio cultural y artesanal del valle.
Cinco sistemas de protección integrados en el movimiento para evitar daños derivados de un manejo incorrecto.
Cada pieza puede personalizarse a gusto del cliente, garantizando una exclusividad absoluta.