Il serpente si insinua sul Calendrier Chinois Traditionnel 2025
Blancpain è lieta di presentare il suo nuovo Villeret Calendrier Chinois Traditionnel per festeggiare il Capodanno Cinese 2025 durante il quale, il prossimo 29 gennaio, il drago di legno lascerà il posto al serpente di legno. Per il quattordicesimo anno consecutivo, la Manifattura unisce il meglio di Oriente e Occidente attraverso un iconico segnatempo commemorativo, caratterizzato dai colori del segno zodiacale del nuovo anno lunare, inciso sul rotore. Disponibile in edizione limitata, questo calendario combina per la prima volta una cassa in platino e un quadrante in smalto verde Grand Feu.
Nel 2012, in anteprima mondiale, Blancpain ha realizzato il suo orologio da polso Villeret Calendrier Chinois Traditionnel, che combinava un complesso calendario cinese con la data gregoriana e le fasi lunari, diventato vero e proprio "ponte temporale" tra Oriente e Occidente. Dopo aver iniziato il suo secondo ciclo di 12 anni nel 2024, per l'occasione la Manifattura ha rinnovato il design dei dodici animali dello zodiaco che compaiono in una finestra a ore 12, un richiamo alla leggenda dell'Imperatore di Giada. Il 2025, anno del serpente di legno, sarà caratterizzato dalla reinterpretazione di questo animale, presentato per la prima volta su un modello che combina un quadrante in smalto verde Grand Feu con una cassa in platino da 45,2 mm.
Simbolo di intuito e perspicacia, il serpente è raffigurato con una finitura frosted sul rotore in oro bianco da 22 carati di questo calendario cinese tradizionale 2025. Progettato nel nostro laboratorio di artigianato artistico, il rettile è stato sapientemente disegnato dai nostri maestri artigiani. Il segno zodiacale è impreziosito da un rubino naturale e da un'incisione in caratteri cinesi che reca le parole “serpente” e “legno”.
Animato dal calibro 3638 e dai suoi 464 componenti, il Calendrier Chinois Traditionnel presenta una complicazione che va oltre quella del calendario perpetuo, per assomigliare più a quella della ripetizione minuti. La sua realizzazione è opera del laboratorio Grandi Complicazioni di Le Brassus. Frutto di cinque anni di ricerca e sviluppo, è dotato di tre bariletti, che offrono una straordinaria riserva di carica di sette giorni. La sua complessità si percepisce a colpo d'occhio dal quadrante che, sebbene racchiuda svariate informazioni, risulta comunque molto leggibile grazie alla disposizione strategica degli elementi. Questo calendario è animato da una serie di quattro lancette, accompagnate da due finestre. Mentre le lancette forniscono le informazioni sui cinque elementi combinati con Yin e Yang – legati al ciclo sessagesimale – a ore 3:00, i giorni e i mesi cinesi a ore 9:00 e le ore cinesi doppie a ore 12:00, le finestre presentano a ore 9:00 le informazioni sul mese bisestile cinese e a ore 12:00 il segno zodiacale dell’anno lunare in corso. A questa grande quantità di informazioni di calendario si aggiunge una lancetta a serpentina che indica la data gregoriana e l'emblematica fase lunare Blancpain a ore 6:00.
Nonostante la sua complessità, il Calendrier Chinois Traditionnel è molto facile da usare grazie ai suoi correttori sotto le anse. Presentati in anteprima mondiale e brevettati nel 2005 da Blancpain, questi correttori consentono di regolare le indicazioni del calendario con un semplice tocco e senza l'uso di strumenti. Collocati con discrezione sotto le anse, liberano i lati dalle “fossette” solitamente visibili sulle casse degli orologi con calendario, senza pregiudicare il comfort al polso. Inoltre, anche nel Sito wtentativo di regolare le indicazioni del calendario mentre il meccanismo le adatta automaticamente – cosa che potrebbe causare danni meccanici – non succederebbe nulla, in quanto il movimento è totalmente sicuro.
Dotato di un cinturino in pelle di alligatore color cioccolato associato al quadrante, il Villeret Calendrier Chinois Traditionnel 2025 è limitato a 50 esemplari.
01
2