1956, ou la naissance d’un mythe

兼具大膽設計和精心巧思。

當時的商業廣告是對分銷商的挑戰書:「成為你的市場中最先引入全球最小型圓形腕錶的進口商!」Ladybird腕錶誕生於1956年,當時流行珠寶腕錶,著重裝飾和纖巧錶盤尺寸。在此背景下,寶珀推出全球最小型的圓形機芯——R550型機芯,可謂神來之筆。這款機芯直徑僅為11.85毫米,卻擁有40小時動力儲存,在當時來說稱得上非凡出眾。為顧及外觀,錶冠亦改設於錶背。擒縱輪上的樞軸僅為0.07毫米厚,比一般的毛髮更為纖細。
機芯迅即引起轟動,成為優雅女性的理想腕錶。隨著光陰流逝,腕錶以多種風格呈現,滿足女性的高雅品味,從全鑲鑽款式到前衛的替換錶帶款式,一應俱全。年復一年,Ladybird腕錶不斷以新裝面世,始終保持其年輕魅力。
機芯迅即引起轟動,成為優雅女性的理想腕錶。隨著光陰流逝,腕錶以多種風格呈現,滿足女性的高雅品味,從全鑲鑽款式到前衛的替換錶帶款式,一應俱全。年復一年,Ladybird腕錶不斷以新裝面世,始終保持其年輕魅力。

繼往開來

六十年來,Ladybird腕錶的風格始終風靡天下,在女裝腕錶的歷史上扮演重要角色,寶珀亦向其致敬。全新6150型自動上鏈機芯,直徑僅為15.7毫米,依然是世上最為小巧的機芯之一。

在情人節推出這款對女性的讚歌,絕對合情合理吧?限量發行99枚的情人節錶款上,附帶可拆除式吊飾,其上飾有紅寶石心形和鑽石箭頭;另一錶款限量發行60枚,在巴塞爾鐘錶展推出,紀念錶款誕生60週年。後者具有不同設計,隨明對比映照出細緻的葉子圖案。

錶帶採用路易斯安那鱷魚皮製成,帶有細緻鱗紋,營造極為精美的效果。錶圈鑲有32顆鑽石,環繞著錶盤上的8顆璀璨鑽石,錶盤設有水滴形指針,搭載於白金錶殼之內。透過水晶透明底蓋可欣賞上鏈擺陀,其上以一顆鑽石裝飾。除了這些新款腕錶,Ladybird系列亦加入兩款於巴塞爾獨家發佈的全新腕錶。第一款腕錶配備珍珠貝母錶盤,飾有4顆小紅寶石心形腕錶附帶可拆除式顛倒心形吊飾,為腕錶增添玩味。第二款新腕錶為紅金材質。其蛋白石色錶盤在鑲鑽錶圈的映襯下璀璨生輝。

此錶款飾有Ladybird吊飾,其上鑲有7顆紅寶石和11顆鑽石。Ladybird腕錶不斷與時並進,在女性腕錶的世界佔據獨特地位,卓越超群。

Betty Fiechter——破格創新的女性

Jules-Emile的後裔Frédéric-Emile Blancpain,在1889年至1932年期間掌管家族事業。他領導寶珀期間,與一位才華洋溢的女性Betty Fiechter合作;她以16歲之齡出道,在Frédéric-Emile的指導下完成培訓。她天性大膽,專心致志,別具巧思,是公司的重要人物。Frédéric-Emile指派她管理生產和銷售。她為寶珀帶來現代而敏銳的視角,對寶珀價值連城,更令她在多年後成為品牌歷史中的一大動力。Frédéric-Emile逝世後,Betty Fiechter與同僚André Leal投入積蓄,以「Rayville S.A., successeur de Blancpain」之名義收購公司。根據我們的研究,她在1933年7月7日成為首位著名腕錶公司的女性合夥人。André Leal在1939年逝世後,她獨自掌舵,專心致志推動業務發展,並請來姪兒Jean-Jacques Fiechter,讓他發揮無窮創意,令業務現代化。1952年起,Betty和Jean-Jacques Fiechter研創了一系列珠寶腕錶機芯,為珠寶腕錶開創新路向,奠定寶珀在珠寶腕錶領域的國際美譽。Betty Fiechter是先驅女性,為寶珀打下堅實的基礎。

Blancpain thumb
Blancpain 9886 1
Blancpain 9886 2
Blancpain 9886 3

01

4