宝珀倾情挚献全新Blancpain Lady B小金球腕表

 

灵巧·球形·机械

 

为庆祝Ladybird贝蒂女士腕表问世70周年,宝珀重磅推出全新Blancpain Lady B小金球腕表,以致敬1956年诞生的Ladybird Bullet贝蒂女士腕表——这款具有历史里程碑意义的腕表亦由宝珀创制,当时公司正由时任首席执行官贝蒂·费希特(Betty Fiechter)执掌。贝蒂女士的传奇之处在于,她是首位执掌瑞士制表品牌的女性,宝珀独树一帜的女表传统与视角由她开创并延续至今。1956年诞生的Ladybird Bullet贝蒂女士腕表曾是制表史上的先驱之作,搭载了当时品牌最小的圆形机械机芯。如今的Blancpain Lady B腕表新品,延续了宝珀在微型化机械机芯领域的卓越传统。

Blancpain Lady B小金球腕表:源自1956年的构想

全新Blancpain Lady B小金球腕表并非单纯的复刻之作,它是对1956年诞生的、简洁先锋理念的当代再诠释:将高级制表技艺容纳于如珠宝般小巧的时计之中。全新Blancpain Lady B小金球腕表忠实延续了Ladybird Bullet贝蒂女士腕表的精神内核,承袭其开创性的设计语汇,而非简单复制它的原有轮廓。 这一理念引领了全新腕表的整个研发过程。其结构围绕宝珀615自动上链机芯打造,从项目初期便充分考虑并采纳了该机芯的技术参数。球形表壳、蓝宝石玻璃表镜、抛光内表圈、一体式穿入表带以及防水性能,均在设计之初同步推进,以确保上述零部件及功能得以完美容纳于机芯前所未有的紧凑空间中。 Blancpain Lady B小金球腕表既不像传统圆形腕表,也不似异形表款。其表带采用一体化设计,直接穿入表背,无任何表耳或可见的外露连接部件。整枚腕表并非以平面为设计核心,而是以立体体积为出发点,宛如一枚机械“气泡”——一件佩戴于腕间的雕塑艺术品。

Ladybird_0064_3642-0064_1142_PR2_RGB
Test 2

B,珠宝(Bijou)格调

Blancpain Lady B小金球腕表并不仅仅是一枚腕表,也不单只是一件珠宝。如同前辈Ladybird贝蒂女士腕表一样,Blancpain Lady B不该被简单地归类。它是一枚腕表,亦是一件珠宝,更是一件设计艺术品。然而,在它看似简约的外表之下,却蕴藏着自1735年以来一直引领着宝珀的理念:一枚腕表,首先必须是一枚真正的时计。它的价值并非一目了然——表壳没有钻石镶嵌装饰,表盘亦无珍珠母贝点缀。Blancpain Lady B小金球腕表只向佩戴它的人、懂得欣赏的人展现其真谛。在这看似简约的外观之下,是一枚以高级制表工艺标准精心雕琢的品牌自制机芯。

立体构思的“圆球”腕表: 2.9 cm3

传统腕表比直径,Blancpain Lady B小金球腕表看体积——2.9立方厘米。这一在制表领域并不常见的度量单位,却完美契合了这件并非平面绘制、而是立体构思的作品。该腕表直径19毫米,厚度13.2毫米,宛如一枚精心抛光的卵石,小巧圆润,恰可卧于掌心。其造型自然引人触摸,握于掌中便是一场非凡的感官体验。指尖之下摆陀运转,细微的振动提醒着你:一枚机械之心正在其中跳动。

至微细节的打磨

Blancpain Lady B小金球腕表的表壳有精钢和18K红金两种材质可选,表壳整体皆由手工打磨。在组装完成的腕表上,依次施以抛光、缎面拉丝和微喷砂工艺,每个区域在进入下一道工序前均会得到仔细保护。即便是雕刻,也不完全交由激光完成,而是使用机械刀具加工,以达到品牌对雕刻深度、清晰度和表面质感的严苛要求。Blancpain Lady B小金球腕表提醒我们,在制表领域,复杂性不仅存在于复杂功能之中,亦可体现于一件仅2.9立方厘米的艺术品所追求的完美细节上。

Ladybird_0064_3642_PR1_RGBcrp

Blancpain Lady B之“芯”

驱动 Blancpain Lady B 小金球腕表的是由宝珀自主设计、生产的615机芯,其直径为 15.70 毫米,厚度为 3.90 毫米。该机芯由 180 个零部件组成,配备 29枚宝石轴承,动力储存可达 38 小时。机芯振频为 3 赫兹,即每小时 21,600 次。夹板饰以日内瓦波纹。表背的几何构造,专为容纳该机芯自动摆陀的运动轨迹而设计。自1995年推出以来,615机芯便不断优化升级,受益于诸如抗磁硅游丝的引入等技术进步,历经数十年发展,该机芯已成为性能可靠、坚固耐用的口碑佳作。

BLANCPAIN_0064_Manufacturing_01_PNG
Ladybird_0064_3642-0064_1142_PR_4_RGB

如珠宝般佩戴的腕表

每枚Blancpain Lady B小金球腕表均配备双圈小牛皮表带,有7种颜色可供选择:白色、米色、摩卡色、勃艮第红色、经典蓝色、珊瑚红或紫色。表带以针扣闭合,自然环绕于腕间,令Blancpain Lady B小金球腕表化身为真正的珠宝。它可搭配剪裁考究的套装,也可隐于白衬衫的袖口之下,可与手链、戒指相映成趣,亦可独自绽放光芒。Blancpain Lady B腕表有精钢与18K红金两种材质可选。

B,气泡(Bubble)之形

20世纪50年代中叶,世界以一种近乎天真的乐观态度展望未来,坚信进步必将到来。那是原子时代,旋即又迈入了太空时代:一个科学、技术与乐观精神深切重塑视觉文化的时代。建筑、工业设计、汽车与时尚纷纷实现了自我革新。直线条让位于有机形态。正是在这片充满创意的宇宙中,宝珀Ladybird Bullet贝蒂女士腕表应运而生。如今,全新Blancpain Lady B小金球腕表通过一脉相承的球形表壳,重新唤醒了这一源自20世纪50年代生物形态设计语言的精髓。

Lady_B_heritage_bullet_1956_montre_ecrin_beautyshot_RGB
Lady_B_heritage_bullet_1956_montre_seule_beautyshot_RGB

R52/R55,小尺寸圆形机械机芯的代表作

1956年,宝珀在推出Ladybird Bullet贝蒂女士腕表时,怀抱宏伟抱负:不仅要打造当时引领行业的微型圆形机械机芯,更要确保其坚固耐用。最终的成果堪称微型化技术的杰作。这款初代Ladybird机芯直径仅为11.85毫米,凭借两项关键创新,实现了创纪录的小巧尺寸与卓越坚固性能的完美融合。 第一项创新是在齿轮系中增设了第五枚齿轮。传统机械机芯通常有四枚齿轮,从发条盒延伸至秒轮。费希特的解决方案是增加一枚额外的齿轮,用以控制传递至擒纵机构的动力,从而缩减机芯的整体尺寸。第二项创新则是为摆轮加装了防震保护装置——这项功能在大多数微型机芯中往往被省略,导致其耐用性大打折扣。