全新 日历

Vignette

不妨思索一下这个问题:在腕表制作的各种复杂功 能组件中,哪一个使用的频率最高?这里没有丝毫 贬低之意,但确实并非闹钟(毕竟我们每天只醒一 次,如果你足够奢侈还能睡个午觉,那可能两次); 当然也并非计时器(除非你一整天都在做意大利调 味饭,可即便如此也仅需要16分钟);也非报时 装置(在一天里能听到悦耳钟声的频率也就只有几 次而已);同样也不会是两地时功能(有谁每天都 在穿越时区?)。我们可以肯定,日期组件比其他 任何一个复杂功能装置使用得都更为频繁。 宝珀意识到日期功能的实用性和重要性,在2017 年巴塞尔世界钟表珠宝展上发布了Villeret经典系列 的3款全新腕表——Villeret经典系列“星期-日期” 双历显示腕表, Villeret经典系列周历及大日期显示 八日动力储存腕表和Villeret经典系列日期指示月相 腕表,呈现出三种不同风格的日期主题。这三款腕 表以三种不同特色来显示日期:一个采用窗口显示, 一个采用大日期数字,还有一个采用日期指针。

Vignette

窗口显示:

Villeret经典系列腕表是宝珀最具传统美 学价值的计时作品,体现了品牌永恒的典雅与精美 气质,全新Villeret经典系列“星期-日期”双历显 示腕表便体现了这些特质。这款腕表兼具双层表 圈、罗马数字刻度以及纤细的表壳轮廓等经典设计 元素,星期和日期并置在3点钟位置,倍显低调含 蓄。星期和日期的呈现与表壳的布局相融合,充分 保持了刻度和小秒针的和谐呼应,同时又提供了清 晰的可读性。

星期显示在午夜可完成瞬时变更,日 期显示则采用半瞬时变更。为了避免调校按钮破坏 精密工艺处理的腕表表壳,星期和日期都通过表冠 来进行调校。 驱动Villeret经典系列“星期-日期”双历显示腕表 的,是宝珀自主研发的1160DD自动上链机芯。这 款机芯配置了两个主发条盒,可持续提供72小时的 动力储存。与宝珀其它腕表系列的机芯一样, 1160DD机芯也配备了带有惯量微调螺丝和抗磁硅 游丝的摆轮。这种组合不仅极大加强了腕表运行的 准确性,也提高了其坚实的稳健性。细致的倒角处 理、手工装饰的鱼鳞纹和日内瓦波纹,以及手工雕 刻蜂窝状扭索纹图案的黄金上链摆陀,均能通过透 明表底盖一览无余。此外,这款“星期-日期”双 历显示腕表还有40毫米精钢表壳可选。

大日期数字显示:

Villeret经典系列周历及大日期显 示八日动力储存腕表为日期功能的展示带来了别具 一格的诠释。极佳的可读性是大日期组件的一项终 极特性。因此6点钟位置的日期指示采用大号阿拉 伯数字的形式呈现,分别显示在两个紧邻的窗口中。 和宝珀其他大日期显示腕表一样,日期显示也可在 午夜实现瞬时变更。 除了大日期显示外,这款腕表还有另外两种日期显 示功能。第一个是带有蛇形指针的周历功能,这也 是该款腕表得名的原因。

Vignette

蛇形指针继承了宝珀两个 多世纪以来的制表传统,其设计初衷是为了方便区 分显示时间的指针和其他辅助功能的指针,而这也 正是宝珀为Villeret经典系列周历及大日期显示八日 动力储存腕表搭载蛇形指针的考量因素。腕表采用 大三针显示时间,时针、分针及大秒针皆采用红金 材质(时针和分针还经过了Villeret系列经典的镂空 处理);而周历指针则为蓝色蛇形构造,因此绝不 会相互混淆。周数刻度沿表盘上罗马数字刻度外圈
均匀排布。.

眼尖的鉴赏家即刻便会注意到表盘上有53个星期。 可叹的是,包括一些腕表制造商在内的不少人,都 错误地认为每年只有52个星期。事实上,很多年份 都有53个星期。下面我们就简要地梳理一下关于星 期的一些知识。实际上,国际标准化组织(通常简 称为“ISO”)已经发布了一个代号为ISO 8601的 国际标准,用于给每年的星期计数。根据该标准, 每年的第一周即本年度最接近1月1日的、第一个星 期四所在的星期。每年最后一周则是大多天数都落 在12月里的那个星期,最后一周的最后一天往往是 最接近12月31日那个周的周日。运用这项国际标 准来进行计算的话,不少年份都有53个星期。以我 们公历纪年的每400年为一个周期计算,其中71年有 53个星期,大约占到总数的五分之一,比如2012、
2017、2023、 2028及2034等年份,均为每年53 个星期。

此外,该款腕表另一个与日期相关的功能是星 期功能。这个功能显示在9点钟位置的一个小表 盘上。Villeret经典系列周历及大日期显示八日动力储存腕 表日期功能的设置,是通过宝珀特有的、表耳下方 的隐藏式调校按钮来实现的。通常情况下,设置日 期的调校器都以小凹槽的形式出现在表壳上,若要 重置或调整日期必须要借助一个小工具或触针。而
宝珀的隐藏式调校按钮则省去了这些操作上的不便。 为避免破坏表壳外形的美观设计,宝珀将调校按钮 巧妙地隐藏在了表耳下方,打造出干净流畅的表侧 轮廓,不仅提高了手表的美观造型,同时还增强了 腕表调校系统的可用性——不再需要触针,只靠指 尖轻微触碰便能实现设置和调整。位于11点钟位置 下方的调校按钮用来调整星期;位于1点钟位置下
方的调校按钮用来调整周历;日期则通过表冠进行 调节。

驱动Villeret经典系列周历及大日期显示八日动力储 存腕表运行的,是宝珀自主设计的3738G2机芯。 这款机芯配备3个主发条盒,上满弦后可提供持续8 天的超长动力储存。与Villeret经典系列“星期-日 期”双历显示腕表一样,机芯同样配备了搭载惯量 微调螺丝和抗磁硅游丝的摆轮。除此以外,摆轮还 采用钛合金材质制作而成,这是宝珀的另一项创新。
腕表的双色转动摆陀则以蜂窝状扭索纹图案来进行 装饰。

大明火珐琅表盘为腕表的日历显示组件平添了特别 的魅力。制造表盘的过程要求极高且非常复杂,需 要给表盘一层层不断上釉,每上一层珐琅釉都需在 高温炉火中烧制。这番努力最终得到回报,打造出 富有层次感的丰富视觉效果。只有大明火烧制的珐 琅作品才能呈现出如此美感。
最后将完成的表盘牢牢固定于42毫米直径的红金表 壳内,并搭配带有可调节式红金折叠表扣的手工缝 制短吻鳄鱼皮表带。

Vignette

日期指针显示:

Villeret经典系列日期指示月相女装 腕表有红金和精钢款式,为日期功能的展示带来了 第三种诠释。31个日期标识呈环形排列于钻石刻度 表圈内,日期由一根顶端为红色月牙形的指针指 示。20世纪80年代早期,宝珀首次推出了全历月 相腕表,自此,经典的日期指示便成为了宝珀男装 与女装腕表的标志性组件。月相显示盘位于6点钟 位置。与男装腕表“月亮中人”的外观不同,这款 腕表的月脸采用了嘴角带有一颗美人痣的“月亮美 人”造型。

两款精钢腕表皆是对半个世纪前宝珀Ladybird贵妇 鸟腕表臻品的重新演绎。1956年宝珀贵妇鸟首次 发布,开创了腕表可替换表带之先河。巧妙设计过 的表带可穿过表背的一个槽口,女性得以轻松、快 捷地选择表带的颜色和款式,以搭配自己的心情和 衣饰风格。在全新Villeret经典系列日期指示月相女 装腕表中,也可寻觅到这种设计元素的踪迹。然
而,宝珀并非通过将表带穿过表背的方式来实现表 带的更换,因为这种设计会使腕表的轮廓更显厚 重。取而代之,宝珀研发了一个简单的操作系统, 将一个小巧的袢扣与弹簧杆固定在一起,以使表带固定在腕表上。只需用手指拉一下小袢扣,就可以 将表带从表耳中取下。若要重新装入表带,只需进 行反向操作即可:拉一下袢扣,就可将不同颜色的
表带严丝合缝地安置于腕表上。

有了这种易于操作的更换方法,新款Villeret经典系 列日期指示月相腕表为佩戴者提供了一整套的表带 选择——木质礼盒内随附了5款不同表带:天空蓝、 午夜蓝和红色短吻鳄鱼皮表带、白色鸵鸟皮表带以 及一款黑色缎面表带,每一种均传递出不同的情感 色彩。四款精钢表款中,两款带有可更换表带装置, 另外两种则不带。可更换表带的两个款式中,一款
表盘和表圈镶嵌钻石,一款不镶嵌。不可更换表带 的款式也是同样。

全新Villeret经典系列日期指示月相腕表搭载了宝珀 在2015年自主研发的913机芯。宝珀坚信,女装腕 表和男装腕表机芯的技术优势应该保持平等。因此, 913机芯也同样配备了搭载惯量微调螺丝和抗磁硅 游丝的摆轮。同时,宝珀还开发了新技术,以使自 动上链系统与机芯精准衔接,而非添加一个分开的 上链夹板。(若需获得更多信息,敬请参阅Lettres
du Brassus第17期内容。) 三款巴塞尔世界钟表珠宝展的首秀之作呈现了三种 与众不同的日期显示方式,对宝珀精湛的制表技艺 做出了最佳诠释。

返回页首