Collections - ladybird

レディバードコレクション Ladybird collection

COllection Header - Ladybird
スクロール arrow-down-1

情熱に抱かれて

革新的で洗練されたレディバード コレクションは、ブランパンのタイムレスな価値観を忠実に反映しています。手作業で装飾が施され、組み立てられた機械式ムーブメントを搭載する「レディバード」には、エレガンスと時計製造技術の粋を集めた複雑さとが見事に融合しています。

lady_woman

メンズウォッチを単に小さくしただけのレディスウォッチとは一線を画す「レディバード」は、現代女性の希望とニーズに応えるために特別に開発されました。ブランパンが誇るサヴォアフェールと最先端技術の融合が生んだ圧倒的な美しさ。それが「レディバード」コレクションです。

ladybird-story1_1
ladybird-story2_2
WEB_LIFESTYLE_3661_2954_7x10_RVB
LIFESTYLE_3661_1954_CMYK

ブランパン、女性のためのウォッチブランド

ブランパンは、世界初の自動巻きレディスウォッチ「ロールス」を発表した1930年以来、レディスウォッチのパイオニアとして名を馳せています。1956年、当時としては最小の丸型ムーブメントを搭載したレディバード モデルを発表しました。女性も機械式時計にまつわるサヴォアフェール(匠の技)や魅力を十分に理解できると確信していたブランパンは、常にレディスモデル専用のムーブメントのための技術革新を行い、それまでメンズウォッチの専売特許だった複雑機構をレディスウォッチにも搭載することに成功しました。

lady_5
quote ladybird

ブランパンのレディスウォッチの壮大なストーリーは、一人の女性、1933年に時計製造会社初の女性社長に就任したベティ・フィスターの強い意思と切り離して語ることはできません。彼女の聡明さと先見の明がブランパンのジュエリーウォッチへの道を開き、その結果、ブランドの国際的な名声も高まりました。