ヴィンテージアトリエ

Vignette

ヴィンテージウォッチ

ブランパンのヴィンテージウォッチのメンテナンスおよび修復は、時計の特徴や美しさを保つよう、丹念かつ真正な方法で、細心の注意を払いつつ最善が尽くされます。

そのためにブランパンはル・ブラッシュに専門のアトリエを開設しました。そこで熟練時計職人たちは、1981年以前に製造されたブランパンのタイムピースにそれぞれの才能と情熱を捧げています。1世紀近く遡る最初のロールスやハーウッドから、有名なフィフティ ファゾムス、古くから存在するエア コマンドやバチスカーフ、そしてレディバードの歴史的なモデルの数々に至るまで、ブランパンを象徴するすべてのクリエーションに対して、綿密なメンテナンスおよび緻密な修復が行われています。

Vignette
Vignette

お客様にご満足いただくために、一切の妥協を排した倫理規定に基づくこのプロセスは、時計の真正性の徹底した評価から始まり、正真正銘のブランパンのタイムピースのみを対象としています。もし時計が偽造品であると判明した場合は、詳細な説明を添えてお客様のもとに返送されます。修復については選択の自由を考慮して、可能なオプションサービスを記載した見積書がお客様に提示されます。お客様にはその見積りと推奨事項をご検討いただき、実施するサービスまたは修復内容を決定していただきます。合意に沿って、ブランパンの豊富な在庫から純正部品を使用して作業が行われます。稀なケースとして純正部品の在庫がない場合は、熟練時計職人が可能な限り当時の手法と工具を用いて手作業で製作します。

Thumbnail

メンテナンスまたは修復が行われた時計に付属して、お客様は詳細な作業内容が記された小冊子、交換したパーツのリスト、サービス完了後の時計の性能報告書を受け取ります。厳しい品質管理と卓越性を考慮に入れて、最初の鑑定から作業完了までにおよそ1年の期間が要されます。

トップへ 戻る