革新こそ伝統

Thumbnail

1735年から続く歴史に誇りを持つブランパンは世界最古の時計ブランドです。メゾンは創業から数百年に渡り、革新を行い、絶えず時計製造の限界を超越する意思を引き継いできました。ブランパンでは、《革新は我々の伝統》という言葉が指導原理となっています。

Vignette

メゾンの革新への執念は、毎年開発される革新的なキャリバーを搭載した新作タイムピースによって証明されており、そのうちの多くが世界初となっています。最近ではわずか10年ほどで、この革新の追求によって、トラディショナル チャイニーズ カレンダー、トゥールビヨン カルーセル、カルーセル ミニッツリピーター、フライング トゥールビヨン ジャンピングアワー レトログレード ミニッツを始め、43種類を超える比類のない自社製新作キャリバー/ムーブメントが生み出されました。

ブランパンはたゆまぬ革新と卓越した製造プロセスによって自由なクリエーションを発揮しています。大部分の部品や工具の設計・製造、時計職人の手作業によるムーブメントの組立て、極細部に至るまで完全手作業で施された緻密な装飾など、マニュファクチュールの強さは、スイス時計の伝統を受け継いだ革新的なタイムピースを製造する能力を基礎としています。それはクラシカルな「ヴィルレ」、シンボリックなダイバーズウォッチ「フィフティ ファゾムス」、プレシャスな「ウーマン」、比類のない「メティエダール」など、すべてのコレクションの1つ1つのモデルによって体現されています。

Vignette
Back to top