2 つのブルーダイヤルモデルが、ヴィルレ コレクションに仲間入り

Thumbnail
Thumbnail

今年、ブランパンの最もクラシックなコレクションの純粋なシルエットが、無限のブルーと融合します。ブランパンのアイデ ンティティと密接なつながりのあるブルーがこの度、ヴィルレ コレクションを代表する 2 つのレッドゴールド製タイムピース、 コンプリートカレンダーとウルトラスリムに組み合わされました。
ヴィルレ コレクションは、1735 年にブランパンが創業した村にちなんで名付けられました。ヴィルレ モデルは、純粋なシル エット、タイムレスなエレガンス、自社製ムーブメントの洗練された技術が特徴です。この度、このような素晴らしい特徴 を、コレクションを代表する 2 つのタイムピースの見事なミッドナイトブルーのダイヤルが強調します。

Thumbnail

「ヴィルレ コンプリートカレンダー」は、コンプリートカレンダーとムーンフェイズを見事に組み合わせたモデルです。ダイヤルは、 12 時位置の月と曜日を表示する控えめな小窓、サーペント針による日付表示、6 時位置のムーンフェイズ表示を特徴 としています。このタイムピースには、誤った操作からムーブメントを保護する機能を備えた、自動巻きムーブメント 6654 が搭載されています。そのため、従来のカレンダーウォッチと異なり、時刻を問わずにムーブメントを損なうことなくコンプリ ートカレンダーを設定できます。「ヴィルレ コンプリートカレンダー」は、特許取得済みのアンダーラグコレクターも備えていま す。指先で押すだけですべての情報を調整することができ、特別なツールは不要です。

エレガントな「ヴィルレ ウルトラスリム」では、コレクションの美的センスが洗練され、現代的に表現されています。時、分 表示に、大きなセンター秒針、3 時位置の日付表示窓をバランスよく配し、最適な視認性を確保しています。このタイ ムピースには、自動巻きムーブメント 1151 が搭載されており、2 つの香箱と高性能なヒゲゼンマイの採用により、4 日間 のパワーリザーブを誇ります。

Thumbnail

これらの新作モデルでは、ミッドナイトブルーのダイヤルと40mmのレッドゴールド製ケースを初めて組み合わせました。ダイ ヤルのサンバースト仕上げが、高貴と洗練さのシンボルであるブルーの深みと煌めきを高めます。ヴィルレの2つのモデルに 採用されたブルーダイヤルを、アプライドのレッドゴールド製ローマ数字とそれに調和するほっそりとした針が美しく飾ります。 時針と分針は切り取ったセージの葉のような形状で、秒針にはブランパンの創業者、ジャン-ジャック・ブランパンのイニシ ャルがあしらわれています。

Thumbnail

新しい「ヴィルレ コンプリートカレンダー」と「ヴィルレ ウルトラスリム」の魅力は、裏面にもあります。サファイアクリスタルの ケースバックから眺められるムーブメントは、ブリッジを装飾するコート・ド・ジュネーブやレッドゴールド製ローターのハニカム・ パターンなど、丁寧に施された装飾が特徴です。これらのピュアでエレガントなタイムピースに、ダイヤルと同様の深いミッ ドナイトブルーのアリゲーターストラップを組み合わせました。 

トップへ 戻る