马克•海耶克致辞

宝珀特色,高瞻远瞩

对世界上历史最为悠久的制表品牌宝珀而言,保护制表传统是义不容辞的义务之一。通过将工艺技术代代相传,得以将卓越传统在不绝延续。因此,投资大量的人力与生产资源理所当然成为首要任务,唯有如此,才能让传统发扬光大。而坚持守护传统,更成为品牌不断前进的动力,也进一步体现宝珀高瞻远瞩,绝不与时下某些急功近利的趋势苟同,而力臻完美,精益求精。

为令制表传统源远流长,历久弥新,不仅要追本溯源,保持本色,更要大胆创新,履献新猷。因为追求创新也是制表业的传统之一。优秀的工艺大师总是充满好奇心与求知欲,大胆发挥创意,创作出的新颖复杂功能不胜枚举,这便是创新精神的最佳佐证之一。

今天,制表业正处于一个令人叹为观止的时期,时计的制作、功能性与可靠性正发生翻天覆地的变化。这个时期可以说是制表业发展的重大转折,而宝珀则有幸能成为占据翘楚地位的品牌之一。力求突破极限,表达真实情感,对细节一丝不苟等种种理念已成为推动品牌精益求精的动力,让宝珀不断力臻完美,继续不断追求卓越品质。

在过去六年里,宝珀制表厂共推出十八款新机芯,见证表厂同仁出色的创造精神。无论是卡罗素三问表、两地时间年历腕表、或是动力储存置于摆陀的陀飞轮,宝珀机芯的每枚零件皆由雕刻工艺师以手工装饰,严格遵循传统技术窍门,即使是隐藏零件亦是如此。

因此,宝珀的全新表款放眼过去,展望未来,秉持品牌一脉相承的精神,成为融合传统与创新的杰出作品。

马克•海耶克(Marc A. Hayek)