宝珀致敬五十噚MIL-SPEC “Only Watch 孤品腕表”力助慈善拍卖

Share

2001年,宝珀Blancpain为“摩纳哥肌肉萎缩症防治协会”(Monaco Association against Muscular Dystrophy ,简称AMM)举办慈善义卖,成为首家资助该慈善组织的腕表品牌。今年的“Only Watch”慈善拍卖会将于2017年11月11日下午2点30分在日内瓦举办,届时,宝珀将再次呈现一款全球仅限量一枚的孤品腕表。这款孤品腕表的制作灵感来源于今年在巴塞尔钟表展隆重推出的“致敬五十噚MIL-SPEC”复刻作品。

该款致敬五十噚MIL-SPEC的“Only Watch孤品腕表”,搭载宝珀自产1151自动上链机芯。该机芯共由210个零件组成,配备两个串联的主发条盒,确保长达4天的动力储存。腕表配备40毫米表径的精钢表壳。透过腕表背部蓝宝石水晶背透,机芯和涂覆NAC(一种铂合金)涂层的金质摆陀清晰可见,摆陀上的“Blancpain”经典标识与“Only Watch”标识亦跃然眼前。


新款MIL-SPEC孤品复刻腕表具备所有专业潜水腕表特性,这些特性由1953年发布上市的五十噚腕表首次确立,继而被整个钟表行业采纳。此款腕表为全球仅限量一枚的至臻孤品,配备黑色表盘及覆有Super-LuminNova黄色夜光涂层的刻度指标。这些元素与二十世纪五十年代推出的 MIL-SPEC 1腕表如出一辙,遥相呼应。腕表表盘上,日期以黄色显示,湿度指示计依然位于六时位置。黑色单向旋转表圈搭载黄色荧光刻度,配有拱形蓝宝石水晶外圈。这是宝珀在2003年五十噚问世50周年之际推出的一大创新技术,旨在为表圈上的荧光刻度提供周全保护。新款MIL-SPEC孤品复刻腕表防水可达30巴(约合300米深度),且配备NATO北约军用表带。


作为现代潜水腕表开创者,1953年发布的首款五十噚腕表由时任宝珀首席执行官让-雅克·费希特先生设计。在二十世纪五十年代,法国海军潜水突击队员均佩戴此腕表。让-雅克·费希特深知,一枚可靠的腕表对保障潜水员的生命安全至关重要,因此,他决定为腕表增加湿度指示计。一旦出现水汽渗入,在表盘6点钟位置,圆盘的白色部分将变成红色,以起到警示作用。这款腕表被称作五十噚MIL-SPEC 1,曾于1957-1958年间被美国海军选用。


点击以下链接,阅读2017年巴塞尔钟表展发布的五十噚MIL-SPEC复刻腕表完整新闻稿:

http://press.blancpain.com/autologin/tribute-fifty-fathoms-mil-spec