ヴィルレ グランド デコレーション

このページをシェアする

その史上で初めて、ブランパンは直径45mmのブレスレット腕時計をヴィルレ コレクションとして発表します。新しいヴィルレ グランド デコレーションは強いコントラストがあるピースです。エナメルを施した時間の周回しか表示しない極めて簡潔な文字盤は時計のバックから見ることができるムーブメントの信じられないようなデコレーションとの遠近法の効果をあげています。まさにスタイルの実践です!

極限まで洗練されて、ヴィルレ グランド デコレーションは時計製作芸術のもっともシンプルな表現です。装備されたキャリバー15Bは、同じコレクションの懐中時計に由来する手作業で組み立てられた117の部品からなる非常にフラットなムーブメントで、時間と分を表示します。キャリバーを覆うふくらみがある高温焼成エナメルの文字盤には、エナメル塗装の12の文字盤と文字盤を保護している45mmのケースと同じ材質の2本の針しかありません。

ヴィルレ グランド デコレーションは外見の美しさだけで輝いているのではありません。ケースの透明バックを通して一瞥するだけで、ブランパンの彫金師や装飾師が完全に手作りで成したムーブメントの装飾も非常にみごとな仕上がりであることを確認することができます。キャリバー15Bの受けが非常に薄いお蔭で、ル・ブラッシュ・マニュファクチュアの芸術チームは今年バーゼルで発表する5ピースのそれぞれに彼らの才能を自由に表現しオリジナルの装飾を施すことができました。それぞれの装飾、ひとつしかない作品は、世界のどこかの国の風景や記念建造物を参考にして表現しています。スイス、フランス、日本、中国や香港は今年このデビューをしました。更なる装飾が、変わらずユニークな作品が現行の2011年中にブランパンの主要彫金家達によって発表されるでしょう。